Tu hai 0 prodotti nel tuo carrello
Leggi e ascolta la poesia “cuore analfabeta” di Totò
Il principe Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Comneno Porfirogenito Gagliardi De Curtis di Bisanzio, in arte Totò, firma questa opera d’arte, sotto forma di poesia.
Lo «scugnizzo» del rione Sanità Antonio de Curtis nacque il 15 febbraio 1898 nel rione Sanità di Napoli (quartiere considerato il centro della “guapperia” napoletana ), in via Santa Maria Antesaecula al terzo piano del civico 107 (mesi più tardi, a causa delle piccole dimensioni dell’abitazione, si trasferirono a … Visualizza altro
In questo importante giorno in cui suggelliamo l’amore dell’uomo quasi ad emulare l’immenso amore di Dio verso l’umanità intera, queste parole toccano l’animo profondo e pieno di amore.
Leggiamo insieme (napoletano)
Core analfabeta
Stu core analfabeta
te lle purtato a scola
e se mparato a scrivere,
e se mparato a lleggere
sultanto ‘na parola
Ammore e niente cchiù.
Ammore,
ammore mio si tu, femmena amata.
Passione,
passione ca sta vita daie calore.
Quanno te vaso a vocca avvullutata,
chistu velluto m’accarezza ‘o core,
stu core,
ca tu pa’ mano lle purtato a scola,
e se mparato a scrivere,
e se mparato a leggere…
Ammore e niente cchiù.
Stu core analfabeta
mo soffre e se ne more
penzanno ca si femmena
e te putesse perdere
e perdere ll’ammore
ca lle mparato tu.
Giuremo ancora ca tu si dda mia
primma che me ne moro ‘e gelusia.
Passione,
suspira ‘o core mio femmena amata,
tu lle mparato a scrivere,
tu lle mparato a leggere…
Ammore e niente cchiù
Leggiamo insieme (italiano)
Cuore analfabeta
Questo cuore analfabeta
l’hai portato a scuola
ed ha imparato a scrivere,
ed ha imparato a leggere
soltanto una parola
Amore e niente più.
Amore,
l’amore mio sei tu, donna amata mia.
Passione,
la passione che a questa nostra vita dà calore.
Quando bacio la bocca tua vellutata,
il suo velluto m’accarezza il cuore,
questo cuore,
che tu hai preso per mano e l’hai portato a scuola,
ed ha imparato a scrivere,
ed ha imparato a leggere…
Amore e niente più.
Questo cuore analfabeta
ora soffre da morire
dato che sei donna
e ti potrebbe perdere
e perderebbe l’amore
che gli hai insegnato tu.
Giurami ancora che tu sei mia
prima che muoia di gelosia.
Passione,
sospira il mio cuore… donna amata mia,
tu gli hai insegnato a scrivere…
tu gli hai insegnato a leggere
Amore e niente più
/
Aiutaci ad aiutare!
Grazie per aver letto questo articolo, che ti è offerto gratis. Impieghiamo tempo e risorse per donarti tutto questo.
Aiutaci con un tuo piccolo contributo.
Aiutaci con un tuo piccolo contributo.
Destina il tuo 5x1000 alla nostra associazione
a te non costa nulla, per noi vale tanto!
Aiutaci ad aiutare piccoli malati oncologici
scrivi: 93118920615
Pubblicità
